(Es) Mañana empiezan las charlas y documentales en el Urez Ur Fest 🐳😍
.
(Eu) Bihar hitzaldi eta dokumentalekin hasten gara Urez Ur Fest jaialdian 🐳😍
.
#urezurfest #documentales #cadagotacuenta #oceandayeveryday #educaciónambiental #expo #fotosub #charla #festival #urduliz #uribekosta #tantaztanta
(Es) Mañana empiezan las charlas y documentales en el Urez Ur Fest 🐳😍
.
(Eu) Bihar hitzaldi eta dokumentalekin hasten gara Urez Ur Fest jaialdian 🐳😍
.
#urezurfest #documentales #cadagotacuenta #oceandayeveryday #educaciónambiental #expo #fotosub #charla #festival #urduliz #uribekosta #tantaztanta
(Es) Os esperamos este fin de semana en el Urez Ur Fest 🐳🤗
.
(Eu) Asteburu honetan Urez Ur Fest jaialdian itxaroten zaituztegu 🤗🐳
.
#urezurfest #documentales #cadagotacuenta #oceandayeveryday #educaciónambiental #expo #fotosub #charla #festival #urduliz #uribekosta #tantaztanta
(Es) Os esperamos este fin de semana en el Urez Ur Fest 🐳🤗
.
(Eu) Asteburu honetan Urez Ur Fest jaialdian itxaroten zaituztegu 🤗🐳
.
#urezurfest #documentales #cadagotacuenta #oceandayeveryday #educaciónambiental #expo #fotosub #charla #festival #urduliz #uribekosta #tantaztanta
(Es) La Antártida, uno de los lugares más inhóspitos del planeta. El velero "Pakea" navega entre hielos 🇦🇶, yubartas 🐳 y pinguinos 🐧 en una expedición única con imágenes grabadas por Xabier Urresti. Tras las cuales, Gonzalo Terceño nos contará sus intensas experiencias, encuentros inesperados y duras situaciones este fin de semana en el Urez Ur Fest 🐋. +info: www.urezurfest.eus
.
(Eu) Antartika, planetako lekurik ezkutuenetako bat. Bertan, "Pakea" belaontzia izotz 🇦🇶, yubarta 🐳 eta pinguinoen 🐧 artean dabil espedizio bakar batean, Xabier Urrestik grabatutako irudiekin. Ondoren, Gonzalo Terceñok bere esperientzia biziak, ustekabeko topaketak eta egoera gogorrak kontatuko dizkigu asteburu honetan Urez Ur Fest jaialdian 🐋. Info +: www.urezurfest.eus
.
📹 Xabier Urresti (@olatua)
.
#antartida #urezurfest #urduliz #navegación #vela #nabigazioa #40rugientes #polos #antarika #gonzaloterceño #pakea #oceandayeveryday
(Es) La Antártida, uno de los lugares más inhóspitos del planeta. El velero "Pakea" navega entre hielos 🇦🇶, yubartas 🐳 y pinguinos 🐧 en una expedición única con imágenes grabadas por Xabier Urresti. Tras las cuales, Gonzalo Terceño nos contará sus intensas experiencias, encuentros inesperados y duras situaciones este fin de semana en el Urez Ur Fest 🐋. +info: www.urezurfest.eus
.
(Eu) Antartika, planetako lekurik ezkutuenetako bat. Bertan, "Pakea" belaontzia izotz 🇦🇶, yubarta 🐳 eta pinguinoen 🐧 artean dabil espedizio bakar batean, Xabier Urrestik grabatutako irudiekin. Ondoren, Gonzalo Terceñok bere esperientzia biziak, ustekabeko topaketak eta egoera gogorrak kontatuko dizkigu asteburu honetan Urez Ur Fest jaialdian 🐋. Info +: www.urezurfest.eus
.
📹 Xabier Urresti (@olatua)
.
#antartida #urezurfest #urduliz #navegación #vela #nabigazioa #40rugientes #polos #antarika #gonzaloterceño #pakea #oceandayeveryday
(Es) La surfista profesional Garazi Sánchez reflexiona sobre lo poco que conocía la mar a pesar de ser el medio en el que se pasa la vida. Una crítica social y un viaje en busca de respuestas sobre la sostenibilidad de una sociedad cambiante y los impactos que genera sobre el medioambiente. Podremos disfrutar de esta maravilla audiovisual durante el Urez Ur Fest este fin de semana. Un increíble trabajo dirigido por Iker Elorrieta y Garazi Sánchez.
(Eu) Garazi Sánchez surflari profesionalak, itsasoa zein gutxi ezagutzen zuen hausnartzen du. Bere bizitza osoa, bertan igaro arren. Kritika soziala eta gizarte aldakor baten iraunkortasunari eta ingurumenean sortzen dituen inpaktuei buruzko erantzunen bila egindako bidaia. Asteburu honetan Urez Ur Fest jaialdian dokumental zoragarri honetaz gozatzeko aukera izango dugu. Iker Elorrietak eta Garazi Sanchezek zuzendutako lan bikaina.
#urezurfest #urduliz #kantauriitsasoa #conservaciónmarina #oceandayeveryday #cadagotacuenta #tantaztanta #fotosub #expo #erakusketa #marinelife #ocean #docus #documentales
(Es) La surfista profesional Garazi Sánchez reflexiona sobre lo poco que conocía la mar a pesar de ser el medio en el que se pasa la vida. Una crítica social y un viaje en busca de respuestas sobre la sostenibilidad de una sociedad cambiante y los impactos que genera sobre el medioambiente. Podremos disfrutar de esta maravilla audiovisual durante el Urez Ur Fest este fin de semana. Un increíble trabajo dirigido por Iker Elorrieta y Garazi Sánchez.
(Eu) Garazi Sánchez surflari profesionalak, itsasoa zein gutxi ezagutzen zuen hausnartzen du. Bere bizitza osoa, bertan igaro arren. Kritika soziala eta gizarte aldakor baten iraunkortasunari eta ingurumenean sortzen dituen inpaktuei buruzko erantzunen bila egindako bidaia. Asteburu honetan Urez Ur Fest jaialdian dokumental zoragarri honetaz gozatzeko aukera izango dugu. Iker Elorrietak eta Garazi Sanchezek zuzendutako lan bikaina.
#urezurfest #urduliz #kantauriitsasoa #conservaciónmarina #oceandayeveryday #cadagotacuenta #tantaztanta #fotosub #expo #erakusketa #marinelife #ocean #docus #documentales
(Es) EXPO UREZ UR FEST
📸 Desde hoy ya se puede disfrutar la exposición fotográfica en la Casa de Cultura de Urduliz. La EXPO se presenta como una de las actividades principales del festival. Exponemos instantáneas que narran historias sobre el mar, su naturaleza, fauna y flora, sus gentes y las emociones que nos transmiten. Se lleva a cabo con la selección de las 25 mejores fotos que nos habéis enviado al concurso de fotografía UREZ UR FEST🌊.
En la web tenéis el panel de fotógrafos/as seleccionados/as: 🐋 www.urezurfest.eus 🐋
¡Ven y empápate del mar! 💧🌍
.
(Eu) UREZ UR FEST ERAKUSKETA
📸 Gaurtik aurrera argazki erakusketa ikus daiteke Urdulizko Kultur Etxean. UREZ UR FEST ERAKUSKETA jaialdiaren jarduera nagusietako bat da. Itsasoari, haren izaerari, faunari eta florari, jendeari eta transmititzen dizkiguten emozioei buruzko istorioak azaldu nahi ditugu. ERAKUSKETA egiteko, UREZ UR FEST argazki lehiaketara bidali dizkiguzuen 25 onenak hautatu ditugu 🌊.
Weborrian argazkilari hautatuen panela duzue: 🐋 www.urezurfest.eus 🐋
Etorri itsasoaz disfrutatzera!
.
#urezurfest #urduliz #kantauriitsasoa #conservaciónmarina #oceandayeveryday #cadagotacuenta #tantaztanta #fotosub #expo #erakusketa #marinelife #ocean
(Es) EXPO UREZ UR FEST
📸 Desde hoy ya se puede disfrutar la exposición fotográfica en la Casa de Cultura de Urduliz. La EXPO se presenta como una de las actividades principales del festival. Exponemos instantáneas que narran historias sobre el mar, su naturaleza, fauna y flora, sus gentes y las emociones que nos transmiten. Se lleva a cabo con la selección de las 25 mejores fotos que nos habéis enviado al concurso de fotografía UREZ UR FEST🌊.
En la web tenéis el panel de fotógrafos/as seleccionados/as: 🐋 www.urezurfest.eus 🐋
¡Ven y empápate del mar! 💧🌍
.
(Eu) UREZ UR FEST ERAKUSKETA
📸 Gaurtik aurrera argazki erakusketa ikus daiteke Urdulizko Kultur Etxean. UREZ UR FEST ERAKUSKETA jaialdiaren jarduera nagusietako bat da. Itsasoari, haren izaerari, faunari eta florari, jendeari eta transmititzen dizkiguten emozioei buruzko istorioak azaldu nahi ditugu. ERAKUSKETA egiteko, UREZ UR FEST argazki lehiaketara bidali dizkiguzuen 25 onenak hautatu ditugu 🌊.
Weborrian argazkilari hautatuen panela duzue: 🐋 www.urezurfest.eus 🐋
Etorri itsasoaz disfrutatzera!
.
#urezurfest #urduliz #kantauriitsasoa #conservaciónmarina #oceandayeveryday #cadagotacuenta #tantaztanta #fotosub #expo #erakusketa #marinelife #ocean
(Es)🌳BOSQUE DE LA INFANCIA 2024🌳
Nueva iniciativa para conocer y cuidar el Bosque de la Infancia de Urduliz
📅Domingo, 14 de abril
⏰Turnos:
- De 10.00 a 11.30 horas
- De 11.30 a 13.00 horas
- De 13.00 a 14.30 horas
👉Apúntate hasta el 9 de abril: reserva.tantak.eu
.
(Eu)🌳HAURTZAROKO BASOA 2024🌳
Ekimen berria Urdulizeko Haurtzaroko Basoa ezagutu eta zaintzeko
📅Igandea, apririlak 14
⏰Txandak:
- 10.00etatik - 11.30etara
- 11.30etatik - 13.00etara
- 13.00etatik - 14.30etara
👉Apuntatu zaitez apirilaren 9era arte, hemen: reserva.tantak.eu/eu/
.
#haurtzarokobasoa #bosque #especiesautóctonas #bertokozuhaitzak #basoa #ingurumenhezkuntza #educaciónambiental #urduliz #uribekosta
(Es)🌳BOSQUE DE LA INFANCIA 2024🌳
Nueva iniciativa para conocer y cuidar el Bosque de la Infancia de Urduliz
📅Domingo, 14 de abril
⏰Turnos:
- De 10.00 a 11.30 horas
- De 11.30 a 13.00 horas
- De 13.00 a 14.30 horas
👉Apúntate hasta el 9 de abril: reserva.tantak.eu
.
(Eu)🌳HAURTZAROKO BASOA 2024🌳
Ekimen berria Urdulizeko Haurtzaroko Basoa ezagutu eta zaintzeko
📅Igandea, apririlak 14
⏰Txandak:
- 10.00etatik - 11.30etara
- 11.30etatik - 13.00etara
- 13.00etatik - 14.30etara
👉Apuntatu zaitez apirilaren 9era arte, hemen: reserva.tantak.eu/eu/
.
#haurtzarokobasoa #bosque #especiesautóctonas #bertokozuhaitzak #basoa #ingurumenhezkuntza #educaciónambiental #urduliz #uribekosta
(Es) ¡Llega el Urez Ur Fest! Una plataforma para narrar historias a través de imágenes y documentales junto a sus protagonistas. Un evento de carácter divulgativo para acercar el mar a la gente y la gente al mar. Un punto de encuentro para la educación y la concienciación en torno al medio marino con la visión de personas expertas, científicas y divulgadoras.
Fechas: del 15 al 21 de abril del 2024.
Lugar: Casa de Cultura de Urduliz (Bizkaia).
Promovido por: Ayuntamiento de Urduliz.
Organizado por: Tantak.
.
(Eu) Urez Ur Fest badator! Hitzaldi, argazki eta dokumentalen bidez istorioak kontatzeko plataforma bat haien protagonistekin batera. Dibulgaziozko ekitaldia, itsasoa jendeari eta jendea itsasora hurbiltzeko. Itsas ingurunearen inguruan hezteko eta kontzientziatzeko topagunea, adituen, zientzialarien eta dibulgatzaileen ikuspegiarekin.
Datak: 2024ko apirilaren 15etik 21era.
Lekua: Urdulizko Kultur Etxea (Bizkaia).
Sustatzailea: Urdulizko udala.
Antolatzailea: Tantak.
.
#urezurfest #naturaleza #mar #historias #documentales #charlas #divulgación #educación #itsasoa #natura #dokumentalak #hitzaldiak #bizkaia #urduliz #tantak #oceandayeveyday
(Es) ¡Llega el Urez Ur Fest! Una plataforma para narrar historias a través de imágenes y documentales junto a sus protagonistas. Un evento de carácter divulgativo para acercar el mar a la gente y la gente al mar. Un punto de encuentro para la educación y la concienciación en torno al medio marino con la visión de personas expertas, científicas y divulgadoras.
Fechas: del 15 al 21 de abril del 2024.
Lugar: Casa de Cultura de Urduliz (Bizkaia).
Promovido por: Ayuntamiento de Urduliz.
Organizado por: Tantak.
.
(Eu) Urez Ur Fest badator! Hitzaldi, argazki eta dokumentalen bidez istorioak kontatzeko plataforma bat haien protagonistekin batera. Dibulgaziozko ekitaldia, itsasoa jendeari eta jendea itsasora hurbiltzeko. Itsas ingurunearen inguruan hezteko eta kontzientziatzeko topagunea, adituen, zientzialarien eta dibulgatzaileen ikuspegiarekin.
Datak: 2024ko apirilaren 15etik 21era.
Lekua: Urdulizko Kultur Etxea (Bizkaia).
Sustatzailea: Urdulizko udala.
Antolatzailea: Tantak.
.
#urezurfest #naturaleza #mar #historias #documentales #charlas #divulgación #educación #itsasoa #natura #dokumentalak #hitzaldiak #bizkaia #urduliz #tantak #oceandayeveyday
(Es) MICROCOSMOS
📸 @rirofermar 📍43°34.642`N 7°14.424`W
La larva de una gamba del género Philocheras sp. nada en el plancton, y allí se alimentará y crecerá. Irá pasando por sucesivas mudas hasta convertirse en una gamba adulta. Cuando esto ocurra, pasará a vivir en el fondo marino.
.
(Eu) MIKROKOSMO
📸 @rirofermar 📍43°34.642`N 7°14.424`W
Philocheras sp. generoko ganba baten larba planktonean igeri egiten ari da, eta han elikatu eta haziko da. Muda batetik bestera pasako da, ganba heldu bihurtu arte. Hori gertatzen denean, itsas hondoan biziko da.
.
(Gal) MICROCOSMOS
📸 @rirofermar 📍43°34.642`N 7°14.424`W
A larva dunha gamba do xénero Philocheras sp. nada no plancto, e alí alimentarase e crecerá. Irá pasando por sucesivas mudas ata converterse nunha gamba adulta. Cando isto ocorra, pasará a vivir no fondo mariño.
.
#supermacro #fotosub #calendariotantak #cadagotacuenta #tantaztanta #conservaciónmarina #marinelife #underwaterworld #oceandayeveryday
(Es) MICROCOSMOS
📸 @rirofermar 📍43°34.642`N 7°14.424`W
La larva de una gamba del género Philocheras sp. nada en el plancton, y allí se alimentará y crecerá. Irá pasando por sucesivas mudas hasta convertirse en una gamba adulta. Cuando esto ocurra, pasará a vivir en el fondo marino.
.
(Eu) MIKROKOSMO
📸 @rirofermar 📍43°34.642`N 7°14.424`W
Philocheras sp. generoko ganba baten larba planktonean igeri egiten ari da, eta han elikatu eta haziko da. Muda batetik bestera pasako da, ganba heldu bihurtu arte. Hori gertatzen denean, itsas hondoan biziko da.
.
(Gal) MICROCOSMOS
📸 @rirofermar 📍43°34.642`N 7°14.424`W
A larva dunha gamba do xénero Philocheras sp. nada no plancto, e alí alimentarase e crecerá. Irá pasando por sucesivas mudas ata converterse nunha gamba adulta. Cando isto ocorra, pasará a vivir no fondo mariño.
.
#supermacro #fotosub #calendariotantak #cadagotacuenta #tantaztanta #conservaciónmarina #marinelife #underwaterworld #oceandayeveryday